【新唐人2013年05月01日訊】4月30日【中國通】完整版

提要

五一長假處處遊客H7N9悄然蔓延

“上訪媽媽”向湖南高院提上訴

中華電連三不 避答新唐人ST2續約

【專訪】美專家：中國H7N9疫情不透明

由於中共當局信息不透明，H7N9的危險性大眾沒法真正了解。一方面國際社會緊張對待，另一方面中國大陸除了殺雞，並沒有真正防疫。中國的H7N9疫情到底是怎樣的？美國公共衛生專家，同時也是普利策獎得主的羅莉•嘉瑞特（Laurie Garrett），她在接受《新唐人》專訪時表示，H7N9現在最令人擔憂的一點是，中國的信息不夠透明。

世界衛生組織把H7N9稱為「史上最致命的禽流感病毒」，美國外交委員會全球衛生高級研究員嘉瑞特表示，現在最大的問題是信息太少，中共當局雖然每給出具體數據，但她認為這個數字不真實。

美國外交委員會全球衛生高級研究員羅莉•嘉瑞特：「我們至今還不知道感染源是甚麼，現在都還沒確定。除非我們知道感染源，否則沒有辦法說這個病毒有多危險。」

嘉瑞特曾經報導埃博拉病毒爆發，而獲得普利策最佳科學報導獎。她對中國目前採用的檢測手段，也提出了疑問。

美國外交委員會全球衛生高級研究員羅莉•嘉瑞特：「你是採用廉價、草率的測試方法，尋找抗體，簡單的測試一大群潛在感染者，還是使用非常精確的RTPCR手段檢測一小群人？」

嘉瑞特觀察，在官方信息相對封閉的時刻，微博起了一定的作用。

美國外交委員會全球衛生高級研究員勞裡•加勒特：「當然，（社交網絡微博）報告了很多有爭議的消息。不過，我不懷疑很多病例是微博先曝出來，造成輿論壓力，省衛生當局通常在24小時內表示，『是，你們是對的，我們發生了這起病例。』你知道，至少有三例病例是這麼確認的。」

回顧過去2003年薩斯流行的情況，嘉瑞特更擔心，中國患者無法得到妥善的照顧。

美國外交委員會全球衛生高級研究員羅莉•嘉瑞特：「他們記得一旦他們出現症狀，或者周圍人有症狀，他們就會消失兩到三週。怎麼讓家人知道自己在哪兒，怎麼謀生，不工作誰來支付房租？」

「中共政府一直試圖安慰百姓，說當局會支付費用的75%。不過，就算是25%，在重症監護病房治療三週的費用也是相當高的。」

另外一個影響疫情的主要因素還包括，中國整體環境平質太差。

美國外交委員會全球衛生高級研究員羅莉•嘉瑞特：「第一，中國有創記錄的空氣污染。你知道，從北京一路向南，覆蓋了H7N9的感染帶。今年一月我在中國，那段時間被稱是中國有史以來污染最嚴重的日子，我當時就感覺有流感症狀，其實是因為空氣污染造成的。」

H7N9一個月前在中國傳開時，嘉瑞特就立即撰文質疑，中國出現大量死豬、死鴨，卻都沒有找到死亡原因，她擔心這是否和H7N9相關。

新唐人記者何凱莉、郝毅博採訪報導

五一長假處處遊客H7N9悄然蔓延

五一長假如期而至，全國各地的旅遊景點，除了鳳凰古城因收費風波比較蕭條外，其他各地人滿為患。遊客熙熙攘攘，很少有帶口罩保護自己的，然而H7N9並沒有放假，全國的染病人數還在增加。

五一小長假，各個旅遊景點，人滿為患，而且無一例外的是，在摩肩接踵中，沒有人戴口罩，似乎現在根本沒有禽流感正在流行一般。

然而，H7N9沒有放假，包括福建等多個省份仍然不斷有確診案例發生。

更有網友冒著被抓的風險，曝光廣東等地也出現H7N9感染者的消息。

台灣方面，一再強調H7N9的危害性，已經開始推算一旦人傳人，全國流行所帶來的危害。

而中國大陸的國企移動通信，正在促銷預存話費，送兩隻雞的業務。

有醫學專家提醒民眾，H7N9期間，進出公共場所應戴口罩，同時勤洗手，避免接觸各類動物。

新唐人記者任浩綜合報導

港專家：H7N9男性和長者是高危人群

4月30日，福建再有一宗人感染H7N9個案，令大陸總感染個案增至126宗，死亡24人。香港衛生防護中心星期二表示，擔憂H7N9蔓延至其他國家和地區，會加強防範。另外，研究亦顯示，H7N9容易傳染給男性和長者。

衛生防護中心科學委員會分析大陸H7N9疫情，發現男性及年老患者較多，大約兩成人死亡，其中60歲以上的死亡率為24%。香港微生物專家袁國勇強調，老人家接觸禽鳥要特別小心。

香港衛生防護中心科學委員會主席袁國勇：「尤其是你專做一些要接觸家禽（工作），真的不可以不遵守個人衛生的指引，因為你看到老人家接觸了，真的染上，死亡率真的很高，高過SARS。」

袁國勇又說，雖然未有證據顯示出現持續人傳人的情況，但病毒會進一步擴散，他又預計香港早晚會有感染個案。

香港衛生防護中心科學委員會主席袁國勇：「你去大陸已經有病例的地方，去那裏的街市，或者去那裏的農場，有一定的風險，變成你去那裏，從而帶來香港，是一個風險，第二，大陸人來香港，可能將病毒帶來香港。」

為加強防範，香港衛生當局建議規定本地活雞送去批發市場前，先進行H7快速測試。又呼籲市民不要接觸禽鳥，以及注意個人衛生。

新唐人記者梁珍在香港報導

H7N9台灣擔四支出在陸需自費

中國大陸H7N9禽流感疫情持續擴大。台灣流行疫情指揮中心表示，之後非台灣籍，未參加健保的病患，在台灣醫院接受隔離的篩檢費、病床費、抗病毒藥物等四項支出，將由政府負擔。至於在大陸確診的臺商，相關醫療費用必須自行負擔。

陸客來臺，H7N9防疫成焦點。原本傳染病防治法規定，病人在臺隔離，任何醫護費用都由台灣政府公務預算支出，但今天疫情指揮中心宣佈。

非台灣籍沒有納健保的病患，政府支應的部分，只有隔離期間的病房費、抗病毒藥物費、病毒檢驗費以及食膳費。

流行疫情指揮中心指揮官張峰義：「因為配合隔離，這些由主管機關來支應，那其他醫療費用由病人自行負擔，希望有一點提醒的功能，但不至於做過大的衝擊。」

避免「陸客發病、台灣買單」的質疑，疾管局緊急做出調整。不過，暴露於更大的風險中，在中國確診的臺商、臺幹就沒那麼幸運了。

疾管局副局長周志浩：「大陸他們是回應說，他們這部分沒有規定，那當然有可能就是必須他們自己自付了，必須要他們自己自付。」

另外，針對5月1號到5月7號，觀光局表示將會有兩萬多名陸客來臺，台灣發出旅遊健康關心卡宣導防疫，不過，其中有一萬多名陸客，是來自八省兩市的疫區，台灣防疫再次繃神經。

新唐人亞太電視陳進交、陳真台灣臺北報導

“上訪媽媽”向湖南高院提上訴

唐慧：“我是沒有多大的信心，但是不管怎麼說，我律師說了，不能把自己的路堵死。上訴是法律給我的權利，哪怕即使百分之一的希望我也要去爭取。”

鼓起勇氣，上訪媽媽唐慧再次走上了司法維權的路。她要求永州市勞教委就對她的勞教決定書面道歉，並為侵犯她的人身自由和精神損害，賠償2463．85元。

今年4月12號，唐慧的這一要求，在永州市中院已被駁回。

唐慧：“無論我的律師說了再多理由，再多的事實依據，說的他們對方的法官根本就答不出話來，然後法院還是判我敗訴。所以從那一天起，我真的不相信法院會給我一個公平的判決。”

無償代理唐慧案的斯偉江律師認為，該案的“是非和法律都在理，只要有人性，就有希望。”在庭審中，永州勞教委也承認對唐慧的勞教決定，明顯不當，但卻辯解稱：

唐慧：“他說，不當不等於違法。這我覺得很可笑。”

唐慧被勞教案，被稱為拷問中共勞教制度的標桿事件。2006年，唐慧年僅11歲的女兒被誘拐並被逼迫賣淫100多次，唐慧因而多次上訪。2012年8月，湖南永州市勞教委，以“擾亂社會秩序”為由，對唐慧勞教一年半。這一判決掀起社會輿論的軒然大波，在強大壓力下，9天後將唐慧釋放。

2013年1月初，中共政法委全國會議上提出，將在今年停止使用勞教制度。

不過幾天後，官方媒體又統一將“停止勞教制度”的說法，改為“推進勞教制度改革”。

大陸知名人權律師唐吉田：“對於勞教這樣一個惡法，只有廢除，沒有甚麼改革的必要。所謂改革，在我看來更多的是會將它改頭換面。”

唐慧案的上訴結果，被不少人認為是勞教何去何從的風向標。不過唐吉田認為，勞教制度在中國出現50多年來，一直是中共鎮壓異己最得力的工具，要中共徹底放棄使用勞教，他並不樂觀。

新唐人記者林莉、林瀾採訪報導

【微視頻】林昭45年祭日揭秘背後大屠殺

一個才女林昭在被殺45年之後，中共仍然不願意百姓紀念的原因讓很多人費解。但是微博上一個刪貼卻揭秘了這個原因。讓我們聽聽微視頻趙培怎麼說

趙培：林昭死的原因不是武鬥、不是紅衛兵，而是中共有系統的屠殺。林昭45週年祭日，微博上瘋狂刪除一個貼子說，“1968年監獄軍管後，4月27日上海交響樂團指揮陸洪恩等6人判處死刑立即執行，拉開了屠殺思想犯的序幕，兩天後林昭在蘇州被槍決，次年五一，上海又集中槍決了51人，以後每隔一段時間，全國大城市都要宣判槍決一批反革命，至70年’一打三反’運動，全國被槍決的政治犯逾十五萬人。”

這個貼子裡面的有些數據還需要更多的歷史考證，比如說1968年到1970年，中共到底殺了多少政治犯？有各種民間的考證。但是這個貼子提到了中共有計劃屠殺這點很重要，文革、反右不是冤假錯案，而是系統的屠殺。

以“一打三反”運動為例，史學研究表明，這是文革中屠殺​​的一個高潮，發起人是中共的“聖人”周恩來不是毛澤東。在周恩來起草的《指示》規定，殺人權力下放地方，中央只是“備案”﹔各地首長親自負責，自己動手﹔殺人還要大肆宣傳。

中共就是這樣一個邪惡的體制，與周恩來合作的時候可以發動“一打三反”運動殺人﹔與毛澤東合作可以發動文革殺人﹔與江澤民合作可​​以發動迫害法輪功學員運動殺人。

在文革屠殺過程中，能被記起的也就是林昭、遇羅克和張志新等幾十個​​遇害者，但這背後掩蓋的卻是十幾萬人被系統的屠殺，而且這還不包括被害者家屬的非自然死亡。以林昭為例，在林昭被捕一個月後她父親服藥自殺。林昭母親精神失常，後因醫院拒絕醫治，1975年在上海外灘自殺。

在江澤民和中共互相利用迫害法輪功學員的運動中也是同樣情況。明慧網統計出來的有名有姓、有證據的遇害者是3680名。按照文革被曝光的遇害者寥寥無幾和十幾萬死者的比例來看，法輪功學員真實的遇害數字將會是驚人的。

中共已經不是政治和刑事犯罪的問題了，而是對人類的群體滅絕，跟德國納粹是一個罪惡，我們不能沉默。

蔡詠梅駁人民日報港人拒捐因貪腐

中共喉舌人民日報30日發文，抨擊港人對於四川蘆山地震抗拒捐款給大陸官方。香港開放雜誌編輯蔡詠梅對此予以駁斥，指港人今次抗拒捐款是因為當年汶川捐款遭當局貪污濫用，實質歸咎於中共的腐敗體制。

香港開放雜誌編輯蔡詠梅認為，港人一如既往對今次災民予以同情和關心，但是對中共當局貪污與濫用賑災款項就非常反感，包括08年汶川地震後港府撥出的一百億元賑災款遭濫用。

香港開放雜誌編輯蔡詠梅：“百分之90以上都挪到行政費用去了，就是貪官裏面去了。連縣級官員的辦公室都是幾十平方米，很豪華，還建官員的宿舍等等。所以香港人就覺得很憤怒啊！”

她說，許多在汶川地震後重建的所謂八級抗震房屋，在今次地震中卻大面積的倒塌，再次突顯豆腐渣工程的問題。

香港開放雜誌編輯蔡詠梅：“所以香港人或是大陸民間對這捐款很寒心就是這樣的，你看像追查豆腐渣工程的譚作人還被關在監獄裏面。”

大陸近期天災頻頻，H7N9禽流感疫情與地震接連不絕，蔡詠梅認為每次的災難都暴露出體制問題。

香港開放雜誌編輯蔡詠梅：“每一次天災就是對這個體制的批判，雖然是天災，但是揭露出來背後引申的都有人禍問題。”

蔡詠梅又說，今次地震中共拒絕境外團體的協助比上次汶川更甚，她相信主要是中共想掌控災情的發佈。

新唐人記者林秀宜在香港報導

中華電連三不避答新唐人ST2續約

在中國大陸，不少民眾是通過臺灣中華電信公司的中新二號衛星來觀看新唐人的電視節目。目前，衛星的續約期將至。今天中華電的國際分公司在被公開詢問續約問題時，以「不能提」、「不能講」的說法回避，引發各界的揣測。前中華電董事長賀陳旦在受訪時說，寬頻人權是中華電的主張，希望中華電同仁有勇氣維護台灣的自由表達。

日前美國眾議院外交委員會亞太小組審議「2013台灣政策法案」時，公開關切新唐人電視與中華電的衛星續約案，資深眾議員羅拉巴克還聲明表示，台灣政府切斷新唐人的播出信號，那麼美國就沒有任何理由向台灣出售F-16戰鬥機或其他設備。

中華電信國際分公司今天被問到此事時，迴避不願多談。

中華電信國際分公司總經理冷臺芬：「(美國國會對中新二號新唐人續約很關注，那中華電)，這個問題不要提這個好吧，我們在這邊不要講這個，我不想講這個，(目前有甚麼變數嗎？)不不不，不不不，都不能講，你是新唐人電視臺是吧，（對，）不要講這個，不不不，不能提，這樣不好，講今天議題就好了。」

前中華電董事長賀陳旦：「有甚麼機會跟以前同仁再聯繫一下，請他們多有一點勇氣吧。」

前中華電信董事長賀陳旦，關切新唐人續約案，他表示。

前中華電董事長賀陳旦：「寬頻人權其實一直都是我們的主張，所以我們其實當然希望說，在網路時代，大家通通都能夠有適當平臺來表達意見，我們也希望說是，技術帶給我們更多選擇，我想，這個原則是我們要來追求的。」

2010年5月，中華電片面拒絕與新唐人電視的衛星續約，引發海內外政界與民間兩個月來的抨擊關注。立法院甚至在中央政府朝野預算協商主決議中，要求交通部督促中華電信續與新唐人亞太臺簽訂中新二號合約。

當時台灣政院立院力挺新唐人登上有政府保障的中新二號衛星，維護台灣言論自由標竿，但兩年過去了，新唐人續約再次引起關注。中華電繼承國家龐大電信資源，理應協助政府負擔社會責任、維護國民權益。

新唐人亞太電視陳進交、陳真台灣臺北報導

央視太洗腦陸民眾盼台灣頻道登陸

台灣文化部長龍應臺近日在回應媒體關於「是否願意引入中國央視和香港鳳凰臺」時表示，除非中共當局允許台灣電視頻道先進入大陸，否則連談的基礎沒有。很多中國網友表示，期待台灣節目能早日登陸。但也有人認為，以目前中共當局對新聞管制的嚴厲程度，是不會允許任何新聞言論自由國家的媒體進入中國大陸的。

台灣前海峽交流基金會董事長江丙坤向馬英九總統提議，引入中國大陸央視和香港鳳凰臺。

而台灣文化部長龍應臺在30號明確對媒體表示：「如果大陸也允許我們的電視頻道到那邊落地，那當然可以談，如果那邊不允許我們落地，很遺憾，連談的基礎都沒有」。二人不同的言論迅速引發了海峽兩岸媒體和網友的熱議。

北京教師張先生：「台灣電視臺在大陸落地的話，從我個人觀點來講我是很支持的，它們的新聞自由肯定相對來說比中國這面要開放一些，大家都是想要報導甚麼都會直接就去報導。」

湖北工程師陳先生：「因為每個地方對問題看得報導角度不一樣，大家都價值觀都不一樣，大家接受信息多的話，了解社會也更全面，所以我對於台灣電視臺進入大陸還是挺支持的。」

西安張醫生：「（台灣）比大陸自由點吧。甚麼聲音都能聽到好的壞的自己能判斷嘛。」

對於央視新聞引入台灣，大陸民眾卻持反對態度。

四川自由撰稿人李雙德：「中央電視臺是中國共產黨的喉舌，它宣傳的是中國共產黨的黑暗政策，並不會客觀真實的報導，按大陸的實際情況，央視進入台灣，只能是誤導台灣的民眾。」

自由撰稿人李雙德認為，只有中國媒體不再為中共執政服務的情況下，央視才能進入台灣，讓台灣民眾了解大陸的真實情況。

新唐人記者張天宇、蘭竹採訪報導

江西中學生被殺遭搶屍數千人圍阻

4月25日，江西上饒市廣豐縣五都鎮中學發生一起故意傷害致死案。初三學生項文林被同學徐某捅多刀致死。警方慾搶屍體火化，被數千人圍困。當局派近百輛警車及上千名特警前往增援，雙方發生衝突，多人受傷，數輛警車被砸。

25日晚上5點多，五都鎮中學九年級學生16歲的項文林，被同年級學生15歲的徐某用水果刀刺死。據了解，徐某因當天上午和下午放學時，遭到項某毆打，就買了水果刀帶在身上。晚自習時，項某等又來打他，徐某向項某連捅五刀。項某被刺後，經搶救無效死亡。徐某隨後被刑拘。

死者家屬認為學校管理不當造成慘劇。26日，將項某屍體抬到學校校長辦公室停放。官方出動大批警力搶奪屍體，激起民憤，數千人包圍警察討說法。

隨後，雙方發生激烈衝突，有學生被打暈，死者的奶奶被打倒在地上起不來，姐姐被打的滿臉是血。數輛警車被砸。最後在同學幫助下項文林屍體被搶回。

當地民眾：“警察打的啦。那個防暴隊有十幾、二十個來。晚上看不清楚啦。晚上看不清楚，連邊上圍看的人都打來。圍觀的人至少有三、四百人。出事以後就停（課）下來了。給了（死者家屬）四、五十萬塊錢吧。現在社會都是這樣的啦。沒靠山的人就死路一條。”

本臺記者電致五都鎮中學，但電話無人接聽。五都鎮派出所所長則表示要和局裡聯繫。

五都鎮派出所所長：“你這樣啊。我現在還在有事。有甚麼事？你面談再講。要不就和我們局裡聯繫。”

據當地民眾透露，徐某家人正在大擺宴席賄賂政府和警方，並拿出四、五十萬給項某家，希望息事寧人。校方也警告學生不要說出去。

新唐人記者朱智善、丁寧採訪報導

【中國蒐奇】小蛤蟆湧上街當局稱搬家

小蛤蟆湧上街 當局稱搬家

通常有大批動物不尋常的遷移時，都預示著可能有災難會發生。最近在江蘇和四川都出現大批小蛤蟆上街，但當地地震局卻回覆說，這只是他們在搬家。

通常有大批動物不尋常的遷移時，都預示著可能有災難會發生。最近在江蘇和四川都出現大批小蛤蟆上街，但當地地震局卻回覆說，這只是他們在搬家。

最近，江蘇、四川兩省都出現大批小蛤蟆爬上街的現象。對此，兩地居民都擔心這個異常現象預示著甚麼災難。

而江蘇省地震局則回覆說，小蛤蟆集體出動是搬家。

摸車耐力賽 網友批健康換汽車

上海一家汽車銷售公司，趁假期別出心裁一項「摸車耐力賽」，推廣汽車。比賽規定，每名選手除每6個小時可以休息15分鐘外，其餘時間必須把手放在車身的指定位置。堅持最久的那位可以獲得手摸的這輛轎車。

這項比賽引來網友一片責罵。斥責這是用健康換汽車，贏了汽車直接要送醫院搶救。

新唐人記者任浩綜合報導

回顧63年，中共一次次舉起屠刀。除了殺殺殺，還是殺殺殺。鮮血染紅的“國”旗還能維持多久的“團結”？有人說，如果再打過來，他第一個當漢奸。緊接著周圍的附和之聲，淹沒了唾棄之聲。這究竟該算是國人的悲哀還是中共的悲哀？ ！為了建立一個真正強大的中國——我自願退出中國共產主義青年團以及共產黨的一切組織，從此與共匪沒有任何關係（因為種種原因，團費早停交了…但還是翻牆聲明一下） 。

聲明人: 不做炮灰

本人經常看大紀元報紙，我覺得大紀元《九評共產黨》寫得很好，把共產黨的真實面目全面揭露出來了。共產黨確實是靠謊言和暴力維持政權。我也覺得很奇怪，有些海外華人來美國好多年了，還在講中共的好話，有些還是海外學子。看到這些人的言行，就知道這些人都被中共黨文化“洗腦”洗得多厲害，他們確實需要看看九評，了解了解共產黨的真實面目。

本人現在生活在美國，對中共對美國的歪曲宣傳歷來很反感，如身在中國，被中共一派政治謊言所蒙蔽，那有情可原，如果你生活在美國，還睜著眼睛說瞎話，那就有一個良心問題。出於中共以謊言欺騙人民，用各種流氓手段鎮壓人民，本人在此特別聲明退出共產黨。

聲明人: 洛杉磯朱先生

我自願退出共產黨的一切組織，團體，在無知的狀態下隨和它的所有言行全部作廢.由於大陸共產黨的消息封鎖,沒新聞自由.所以至今才看清共產黨的真面目.我看了《九評共產黨》後，徹底認清了共產黨貪污、腐敗、殘害百姓、毒害善良、謗佛、謗神的醜惡嘴臉.我決定退出共產黨

王君波

中國山東青島市