【新唐人2013年04月25日訊】（中央社紐約24日法新電）美國電話電報公司（AT&T）與寶鹼公司（Procter & Gamble）今天因為財報不佳股價下跌，拖累道瓊工業指數，其他主要股價指數則以平盤做收。

道瓊工業指數下跌43.16點或0.29%，報14676.30。

標普500指數上揚0.01點或0.00%，報1578.79。

以科技股為主的那斯達克綜合指數，上揚0.32點或0.01%，報3269.65。（譯者：中央社何世煌）