【新唐人2013年04月24日訊】（中央社台北24日電）南韓經濟每況愈下，與日本經濟蒸蒸日上實有天壤之別。

據英文「韓國時報」（Korea Times）報導，分析師表示，韓、日兩國經濟「脫鉤」的情形恐將持續好一陣子，主因日本力拚量化寬鬆（QE），使日圓維持弱勢，恐重創南韓業者。

日圓貶值，加上北韓恫嚇發動核武攻擊，對南韓經濟不啻是雙重打擊。

南韓新科總統朴槿惠（Park Geun-hye）走馬上任以來，韓股KOSPI指數迄今累跌4.5%，反觀，日本在首相安倍晉三（Shinjo Abe）當家作主後，日股日經指數迄今勁揚28%。

南韓政府上月揮刀下砍今年經濟成長預測，由3%降至2.3%，反之，日本日前則上調成長預估，由原本的1.2%調升至1.6%。

現代證券（Hyundai Securities）分析師柳龍錫（Ryu Yong-seok）表示：「南韓經濟被各種下行風險糾纏，而其中大多數的風險都是難以掌控的。」

值韓日外交關係緊張局勢升溫之際，兩國經濟發展呈現兩樣情，恐將使得朴槿惠執政之路面臨挑戰。反之，民調直線上升的安倍將強化對有爭議歷史問題的立場，如此一來，將引起鄰國不滿。

朴槿惠的民調支持率，由上任前的55%滑降至48%左右，反觀，安倍的民調支持率則飆上74%，主要受惠日本經濟強力反彈，以及他的各項施政廣受央行、執政黨與日本企業的支持。（譯者：中央社趙蔚蘭）