【新唐人2013年04月23日訊】（中央社德州威斯特鎮22日路透電）美國德州威斯特鎮肥料廠爆炸，當地4所學校只有1所沒有受到影響。這間學校今天重新開放，家長與學生互相擁抱慶賀，部分居民則對當局不准他們回到受損的家園表示失望。

在爆炸後威斯特小學（West Elementary School）復學的第一天，家長親吻孩子並與教師擁抱，他們開來的汽車與卡車擠滿校園周邊。

威斯特獨立學區督學克勞福（Marty Crawford）說：「這是回復正常生活的第一步，讓一切重新開始，讓教職員、學生某種程度回到正常生活，這是很大的里程碑。」

志工利用週末在這所小學蓋好3座臨時教室，以容納額外300名學生。為了讓學生心情平靜下來，書桌上都擺了泰迪熊，個人櫃子都寫上每個人的名字。

爆炸發生近5天，住得最靠近肥料廠的部分居民還不能回家查看損失，心情愈來愈沮喪。

76歲的基洛夫（Bill Killough）匆忙逃生時，把支票簿、藥與槍都留在家裡，他認為主導調查的聯邦當局不在乎民眾心情，「沒道理，他們應該可以陪伴民眾回家拿東西」。（譯者：中央社何世煌）