【新唐人2013年04月22日訊】【禁聞】大陸紅會信譽掃地 壹基金又遭質疑
大陸紅會信譽掃地 壹基金又遭質疑
四川雅安發生地震之後，救災募捐馬上成為網絡熱門話題，「中國紅十字會」因為被爆醜聞太多，失去民眾信任，社會捐款轉而投向號稱民間組織的「壹基金」。而壹基金是否真的能承載大眾的信賴，又有人提出了質疑。
4月21號，網友(@yancaiwm )發帖說，一、他在美國上壹基金的英文網看到這段文字：「所有的錢直接存入中國紅十字會帳號」﹔二、在壹基金的中文網查不到與英文相對應的中文信息﹔三、再從點擊中文網頁的English按鈕，無法返回壹基金的英文網頁。如此，壹基金的誤導意圖非常明顯了：它不想讓國內捐贈者知道它是紅十字的馬甲！
另有網友(「風雨下黃山-黃生的博」)也分析說，「壹基金英文版說捐款直接給紅十字會，是因爲國際上更認可紅十字會，這樣國際人士捐錢放心，中文又說自己完全獨立運作，因知道國人不相信紅十字會，中、英文不同宣傳實際就是一種投機，本身就缺乏信用。」
還有網友（「uGalaxy」）表示：「壹基金不像民間組織，像黨的周邊組織，理事成員除了紅頂商人，還有靠毒奶發財的。聘請德勤、畢馬威（會計師事務所），但報表延遲缺失，透明度問題並沒解決。」
陳光誠家人頻遭騷擾
在山東臨沂盲人維權人士陳光誠逃離東師古村一週年的同時，陳光誠在山東老家的家人持續受到中共當局的騷擾。
據《美國之音》報導，4月21號，陳光誠的大哥陳光福家被扔石頭，部分房瓦和玻璃被砸碎，一只死鴨子被扔進院裏，門口還被放了燒給陰間的冥紙。
19號，陳光福家曾被扔進2只死雞和1只死鴨。20號早上，東師古村到處張貼辱駡陳光誠和陳光福的「小字報」，說陳光誠勾結鬼子、臺獨、美國佬，成爲賣國賊等，並對陳光福進行威脅。
編輯/周玉林
China’s Red Cross Mistrusted, Public Question
One Foundation’s Credibility
After the earthquake happened in Ya’an, Sichuan Province,
donations immediately became a heated topic online.
The public distrust China’s Red Cross,
because too many scandals have been exposed.
The public donations moved to another
charity company-“One Foundation”.
Can One Foundation can be trusted,
some people questioned.
On April 21st, netizen @yancaiwm posted: “Firstly, I read
One Foundation’s website in the US, the instruction said:
‘All the donations will be deposited directly into
the account of the Red Cross Society of China,
Secondly, One Foundation’s Chinese version website
didn’t have the same information,
Thirdly, if you click on the Chinese site’s “English” language
button, it doesn’t connect to One Foundation’s English website.
Thus, One Foundation’s misleading behavior is very obvious:
They didn’t want Mainland Chinese to know
they are connected to the Red Cross.”
Netizen fengyuxiahuangshan-Huang Sheng’s blog posted:
“One Foundation’s English version website said
donation directly will go into Red Cross.
The Red Cross is recognized worldwide and
donors feel secure.
However, the Chinese version said they are independently
operated, because Mainland Chinese don’t trust the Red Cross.
Two different versions is playing tricks,
which lacks credibility.”
Netizen uGalaxy posted: “One Foundation doesn’t look like an
NGO, more like a Chinese Communist Party side organization.
The board directors include a “Red” entrepreneur and
one who made a fortune by selling tainted milk powder.
One Foundation hired Deloitte and KPMG’s accounting service.
But the annual report is delayed and there is lack of evidence,
the transparency issue hasn’t been resolved yet.”
Chen Guangcheng’s Family Member Harassed In China
One year has passed since blind activist Chen
Guangcheng escaped from Dongshigu Village.
Chen’s family members in Shandong Province are
continuously harassed by the authorities.
Voice of America reported that on April 21st, some
people threw stones into Chen’s elder brother’s house.
Windows and roof tiles were smashed.
A dead duck was thrown into his yard.
Some paper money burnt for dead people was
put in front of his gate.
Again, on April 19th, two dead chicken and
one dead duck were thrown into his house.
In the early morning of April 20th, posters abusing
Chen Guangcheng and his brother in Donggu Village were everywhere.
It said that Chen Guangcheng was traitorously
connected with evil;
the Taiwan independence movement and Americans.
They also threatened Chen Guangfu.