【新唐人2013年04月20日訊】 (美国之音電)波士頓馬拉松連環爆炸案嫌疑人的叔叔星期五（4月19日）在華盛頓近郊的家外露面，憤怒譴責兩名侄子的暴行，並敦促仍然在逃的焦哈爾自首。
波士頓爆炸案嫌疑人的叔叔魯斯蘭•察爾尼（Ruslan Tsarni，譯註：叔侄姓氏的英語拼法稍有不同）在馬里蘭州蒙哥馬利郡的家外與媒體見面，他敦促在逃的侄子焦哈爾•薩納耶夫（Dzhokhar Tsarnaev）投案自首，並請求受害者的寬恕。
察爾尼向爆炸案的受害者表示哀悼。
他說：“首先，我在這裡的目的是要向真正的受害者表達慰問，同悲共哀。那些被謀殺的人，那些受傷的人，–那名小男孩、那名中國姑娘、那名29歲的年輕女子。我從第一天開始就在關注這起事件，可永遠也沒有想到，我兄弟的兒子居然會跟這個案子有關。所以，這是個暴行，我們深受打擊，倍感震驚，我們一家人不知道如何才能跟真正的受害者同悲共哀。”
波士頓爆炸案的兩名嫌疑人之一、26歲的塔梅爾蘭•薩納耶夫（tamerlan tsarnaev）夜間在波士頓地區與警方槍戰時被打死，他的弟弟、19歲的焦哈爾逃走，警方正在大力搜捕。
察爾尼被問到侄子作案動機時憤怒地說：“混得不好的廢物（losers），仇恨那些能夠自立的人，這是我能想到的唯一原因。其他的任何東西，任何涉及宗教、伊斯蘭的，都是假的。”
察爾尼說，他尊重和熱愛美國，美國讓每個人都有真正做人並且感覺到自己是人的機會。
察爾尼的兩個侄子是車臣人，分別出生在俄羅斯和吉爾吉斯斯坦。察爾尼說，他們兄弟二人從小隨父移民美國，獲得避難身份，父親已回到俄羅斯。他說，他最後一次見到侄子時是在2005年12月，那是他們還小。
察爾尼說，侄子的“暴行”給他們家族和車臣民族帶來了“恥辱”。他說，他不知道是誰把他們兄弟倆人變成了極端分子，但肯定不是為養家餬口而辛勤勞作的父親。
美國執法當局說，兩名嫌疑人是車臣族裔，具有美國永久居民身份。
