【新唐人2013年03月16日訊】（中央社紐約聯合國總部15日法新電）穆斯林及西方各國今天在聯合國克服嚴重歧見，一致通過打擊對婦女暴力歷史性聲明。

伊朗、利比亞、蘇丹等穆斯林國家同意以文字明列，不能以「習俗、傳統或宗教」為藉口，暴力侵害婦女及女童。

聯合國各成員國經過2週緊密協商後，西方國家，特別是斯堪的那維亞半島國家，沒有再強烈要求聲明納入同性權和性健康權利後取得共識。

近6千個非政府組織齊聚紐約參加聯合國婦女地位委員會（Commission on the Status of Women）會議。聯合國總部晚上宣布達成協議，現場響起熱烈掌聲及歡呼聲。

「聯合國婦女組織」（U.N. Women）主管巴舍萊（Michelle Bachelet）表示，這是場「歷史性的會議」。巴舍萊剛宣布要辭去前述職務。她曾擔任智利總統，將返回智利政壇。

這份聲明原本要訂立全球性高標準，嚴格規範何種程度與行為就屬於暴力傷害婦女。伊朗、梵蒂岡及其他穆斯林國家組成聯盟，削弱聲明力道。部分外交官員稱之為「邪惡同盟」。（譯者：中央社陳蓉）