【新唐人2013年03月07日訊】（中央社紐約6日法新電）美國媒體巨擘時代華納公司（Time Warner）今天宣布，年底前將分拆旗下出版部門時代公司（Time Inc.），以專注電視與電影事業。

時代華納執行長畢奇斯（Jeff Bewkes）發布聲明說，分拆對這家媒體娛樂巨頭「提供策略釐清」。

時代華納出售時代公司旗下部分品牌不成，加上對手新聞集團（News Corp.）也在進行類似的娛樂與出版事業分拆計畫，於是宣布與時代公司分拆。

時代華納說，董事會授權管理階層「進行在法律與組織方面完全分拆時代公司與時代華納的計畫」，這也將使時代公司成為「獨立的公開上市公司」。

時代公司出版21本美國雜誌，包括招牌的「時代」（Time）、「時人」（People）、「財星」（Fortune）、「運動畫刊」（Sports Illustrated）等。時代公司有25個網站與數本國際性雜誌，包括時代雜誌與財星雜誌全球版，在英國與墨西哥也有出版事業。

畢奇斯說：「我們徹底檢討選項之後，認為分拆可以改善處境，對時代華納與時代公司都是。」

他還說：「時代華納與時代公司完全分拆，可讓時代華納釐清策略，完全專注在電視網絡，以及電影和電視製作事業，提昇成長數據。」

他說，時代公司可因為身為獨立上市公司擁有的彈性與聚焦受惠，也將吸引更多股東基礎。（譯者：中央社鄭詩韻）