【新唐人2013年03月02日訊】（中央社台北2日電）國際金價挫跌，連4週週線收黑，美國總統歐巴馬（Barack Obama）表示，聯邦減支措施將造成經濟「漣漪效應」，減少工作機會。

歐巴馬呼籲國會阻止1日生效，拖累經濟的聯邦減支措施，通過修補逃稅漏洞和減支措施的替代方案。金價上月挫跌，月線連5個月收黑，創16年來最長跌勢。

芝加哥綜合經濟服務公司（Integrated BrokerageServices LLC首席交易員麥吉（Frank McGhee）向彭博社表示，，「由於政府支出將滑降，市場感受到通縮疑慮，這不利金價走勢。」

紐約4月期金收盤挫0.4%，每盎司報1572.30美元，創去年7月18日以來低點。金價本週跌幅不到0.1%，年來計跌6.2%。

紐約5月期銀收盤漲0.2%，每盎司報28.49美元。銀價稍早一度觸及27.925美元，創去年8月16日以來低點。銀價年來計跌5.7%。

紐約4月交割白金期貨收盤挫0.6%，每盎司報1573.50美元。白金連續4天收跌，創9週來最長跌勢。白金年來計漲2%。

紐約6月交割鈀金期貨收盤挫1.9%，每盎司報720.40美元。鈀金本週計跌2%，今年計漲2.4%。

銅價和鋁價也雙雙挫至3個月低點，主要因跡象顯示全球最大工業金屬消耗國－中國大陸的製造業恐放緩。

紐約5月期銅收盤跌1.3%，每磅報3.501美元。銅價盤中一度觸及3.4725美元，創去年11月19日以來低點。

倫敦金屬交易所3個月期銅收盤跌1.4%，每公噸報7703美元（每磅3.49美元）。（譯者：中央社劉淑琴）