【新唐人2013年02月28日訊】（中央社首爾/東京28日綜合外電報導）三星電子公司說，東京地方法院今天就三星提出的行動裝置專利權訴訟案，做出對蘋果公司有利的判決。

全世界最大的兩家智慧型手機製造商在利潤豐厚的行動市場上力爭客戶，雙方因智慧型手機和平板電腦專利權，在全球進行法律爭戰。

三星（Samsung Electronics）發表聲明說，「我們對今天法院的判決感到失望。在充分研讀判決書後，我們將採取必要措施，以保護我們的智慧財產權」；但未進一步說明詳細情況。

日本東京地方法院今天駁回三星有關蘋果（Apple Inc）竊取技術的主張。

三星東京辦公室發言人說，東京地方法院裁定，三星對於蘋果一些iPhone手機使用的資料傳輸技術並無所有權。

發言人又說，在專利權爭議中，三星電子請求法院發出禁止製造和銷售若干蘋果智慧型手機的強制令。

他說，為回應三星2011年宣稱擁有專利權，蘋果提出控訴，要求法院裁定，三星並未持有專利權，因此無權對此要求賠償。

發言人又說，針對相同技術的類似法律訴訟也在美國和南韓進行，美國法院去年8月裁定蘋果勝訴，然而南韓一座法院則挺三星。（譯者：中央社羅苑韶）