【新唐人2013年02月27日訊】（中央社洛杉磯26日綜合外電報導）好萊塢女星安海瑟薇（Anne Hathaway）今天為自己的奧斯卡金像獎禮服致歉，但並非出於禮服呈現「激凸感」，而是為了怕撞衫，放棄穿著范倫鐵諾禮服，怕設計師好友失望致歉。

榮獲奧斯卡女配角獎的安海瑟薇今天解釋，讓自己雙峰若隱若現的普拉達（Prada）緞面禮服並非她的首選。直至典禮登場前，她都決意要穿范倫鐵諾（Valentino）高領繡花薄紗晚禮服。

安海瑟薇告訴「時人雜誌」（People）：「我到典禮前一天晚上才知道，奧斯卡典禮1位與會嘉賓要穿的禮服，與我想穿的范倫鐵諾禮服非常類似，為了顧全大局，我才改變計畫。」

安海瑟薇與義大利時裝設計師范倫鐵諾是多年好友，她去年9月結婚時的禮服也出自范倫鐵諾之手。

她說：「我雖然很喜歡我最後穿的禮服，但我真的很期待穿范倫鐵諾的禮服，以展示我和這個品牌以及范倫鐵諾間深厚而意義非凡的情誼。如果讓任何人失望，我真的很遺憾。」

而究竟是哪一件禮服，讓安海瑟薇放棄首選？答案就是「悲慘世界」（Les Miserables）同劇女演員亞曼達塞佛瑞（Amanda Seyfried）選擇的亞歷山大．麥昆（Alexander McQueen）刺繡高領晚禮服。

根據「我們週刊」（Us Weekly），安海瑟薇典禮前一晚看到亞曼達塞佛瑞的禮服照片，週刊寫道，「安海瑟薇大為震驚，馬上改變路線，最終穿上這件引發露點爭議的普拉達禮服」。（譯者：中央社張詠晴）