【新唐人2013年02月17日訊】（中央社聖保羅16日法新電）西班牙網球名將納達爾（Rafael Nadal）今天在巴西公開賽（Brazil Open）遭遇阿根廷選手阿隆德（Martin Alund），苦戰3盤勝出，辛苦挺進決賽。

這位膝傷還沒全好的前世界球王，花了將近2小時，才以6-3、6-7(2/7)、6-1擊退世界排名111的27歲對手阿隆德。

明天的決賽，將上演26歲的納達爾與阿根廷好手納班迪恩（David Nalbandian）對決戲碼。稍早的另一場4強賽，納班迪恩僅花85分鐘，就以6-3、7-5解決義大利選手波雷利（Simone Bolelli）。

納達爾是總獎金45萬5775美元的巴西公開賽第1種子，他因傷病缺陣約7個月，巴西公開賽是他復出以來第2場賽事。

上週他在智利比納薩瑪公開賽（Vina del Mar Open）復出，在單打與雙打決賽落敗屈居雙亞軍。

阿隆德今天對上目前世界排名第5的納達爾，不只沒有兵敗如山倒，第2盤還一度居於上風，而後納達爾加緊馬力，才在決勝第3盤靠著出色表現拿下勝利。

11座大滿貫賽冠軍在手的納達爾，2005年曾在巴西公開賽封王。（譯者：中央社鄭詩韻）