復甦受威脅 ECB利率暫不動

Facebook

【新唐人2013年02月07日訊】(中央社台北7日電)歐洲中央銀行(ECB)利率按兵不動,不過匯率走升已對歐元區擺脫衰退的復甦情況構成威脅。

今天在法蘭克福集會的歐洲央行官員決議,將基準利率保持在歷史低點0.75%,彭博社調查的60名經濟師預測全部命中。

近期指標顯示,歐元區經濟可能在今年稍晚恢復成長,減輕歐洲央行進一步降息的壓力。在此同時,歐元走升恐會損傷出口,並在復甦開展前形成阻礙,而且美國與日本日益寬鬆的貨幣政策也可能會繼續讓美元和日圓走弱。

法國軟體開發商達梭系統公司(Dassault Systemes SA)執行長查爾斯(Bernard Charles)今天接受彭博電視專訪時說:「歐元有點過強。」他提到,這將對今年的經濟和出口能力「產生影響」。

歐元兌美元今天升值0.3%,來到1.3568美元。歐元兌美元本月曾升抵14個月高點,兌日圓更飆上3年高點。自去年7月26日歐洲央行總裁德拉吉(Mario Draghi)誓言竭盡所能捍衛歐洲貨幣同盟以來,歐元依貿易加權計算已強升11%。

另一方面,英國央行英格蘭銀行(BOE)將購債目標保持在3750億英鎊(5890億美元),並維持關鍵利率在歷史低檔0.5%。

德拉吉今天可能面臨有關意大利西恩那銀行(Banca Monte dei Paschi di Siena SpA)的質疑,這家全球歷史最悠久的銀行因運用衍生性商品隱匿虧損,正捲入刑事偵查。德拉吉尚未公開評論他擔任義大利銀行(Bank of Italy)總裁時,在監督西恩那銀行上所扮演的角色。

不過關注焦點可能還是會在歐元上,這個歐洲單一貨幣1日曾觸及1.3711美元價位,創2011年11月以來新高。

匯率走升雖拉低進口物價而壓抑通膨,但也因推升出口成本而對成長構成威脅。歐洲造紙業龍頭斯道拉恩索集團(Stora Enso Oyj)本週表示,匯率已對去年營收產生負面衝擊。

倫敦野村國際公司(Nomura International Plc)資深歐元區經濟師馬修斯(Nick Matthews)指出:「市場將會想聽到針對匯率更強硬的字眼,以阻擋當前穩固的上升趨勢,但我們認為這不會發生。」他說,德拉吉可能會重申上月所提,匯率並非歐洲央行政策目標的立場。(譯者:中央社尹俊傑)

相關文章