【新唐人2013年02月07日訊】（中央社台北7日電）東芝（Toshiba Corp.）收購美國能源技術管理公司Consert Inc.。東芝為日本快閃記憶體、電梯和蒸汽渦輪發動機等產品製造商。
東芝發言人今天接受電訪時表示，東芝以逾10億日圓（1100萬美元）收購位在德州聖安東尼奧的未上市公司Consert。
東芝買下Consert後將獲得Virtual Peak Plant技術專利，可幫助公用事業管理電力負載量。
東芝企業事業副總裁橫田岳志（Takeshi Yokota）在聲明中表示：「這次收購將讓我們的智慧型社區事業增添新技術。」Consert的事業將併進東芝的Landis+Gir AG電子儀表公司。（譯者：中央社陳昱婷）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2013/02/07/a844550.html
