【新唐人2013年02月01日訊】（中央社台北1日電）蘋果公司未能說服美國上訴法庭，在一項違反專利案件未決之際，重新考慮允許三星電子公司繼續售賣Galaxy Nexus智慧型手機的決定。

去年10月的裁決說，蘋果公司（Aple Inc. ）需要顯示專利的搜尋功能是消費者購買三星電子公司（Samsung Electronics Co. ）手機的關鍵原因。美國聯邦巡迴上訴法院昨天在電子判決紀錄公布的命令中說，這項裁決仍然成立。

蘋果尋求將由3位法官組成的合議庭所作的這項裁決交由上訴法院有專利法律專業的所有現職法官重新考慮。此案是這兩大智慧型手機製造商在世界各地利用他們的專利去遏阻對方的成長或強迫改變的數10宗案件之一，這些改變將可創造他們產品之間的更大差異。

在另一項涉及三星且正由聯邦巡迴上訴法庭審理的案件中，蘋果試圖阻止三星產品的銷售，這也是蘋果去年8月勝訴的訴訟主題。加州的法官援引去年10月聯邦巡迴上訴法庭的法律論證拒絕這項要求。（譯者：中央社簡長盛)