【新唐人2013年01月25日訊】（中央社台北25日電）歐洲聯盟（EU）主管金融服務執委巴尼耶（Michel Barnier）說，他今年將提出銀行結構「大幅改革」的建議，以防止銀行變成「太大而不能倒」。

巴尼耶昨天在瑞士達佛斯（Davos）舉行的世界經濟論壇（World Economic Forum）接受彭博電視台康南（Caroline Connan）的訪問時說，歐盟計畫「切實分割銀行業的風險」。他說，這項建議將在今年9月前公布。

巴尼耶說，這項建議是根據去年歐盟委託的一個小組的報告。這個小組是由芬蘭銀行總裁李甘南（Erkki Liikanen）所領導。這個小組建議，應強迫銀行將某些交易活動轉移給不同的資本化單位。

包括法國巴黎銀行（BNP Paribas）和義大利聯合信貸集團（UniCredit SpA）在內的某些歐盟國家銀行已經表示反對李甘南小組的建議，並且說，這項建議將迫使他們減少對企業和家戶的貸款。巴尼耶說，他的建議將「尊重歐盟內銀行業的多元性」。

他說：「我將考慮所有的選項。」他接著說，他的歐盟官員小組將進行影響研究。

巴尼耶說，他們也將研擬「單一解決授權」建議，以處理17國歐元區的銀行倒閉問題。（譯者：中央社簡長盛）