【新唐人2013年01月17日訊】（中央社首爾17日法新電）日本首席核子談判代表杉山晉輔今天敦促聯合國安全理事會採取行動，對朝鮮去年12月發射長程火箭一事祭出懲處，並表示此事「宜早不宜遲」。

杉山晉輔在首爾和南韓對等官員林聖男（Lim Sung-Nam）會談後告訴記者：「我們一致認為，代表整個國際社會的聯合國安理會必須採取適當行動。」

杉山晉輔還說：「我們希望安理會以適當方式回應，此事宜早不宜遲。」

朝鮮去年成功發射火箭，引發全球安全關切，並招致聯合國譴責，美國和盟國紛紛呼籲加強或擴大對朝鮮的制裁。

朝鮮宣稱發射火箭純粹是科學任務，目的是要把一枚在極地軌道運行的地球觀測衛星送上太空，但是西方國家普遍認為這實際上是彈道飛彈試射，並且違反聯合國決議案。

美國對朝鮮政策特別代表戴維斯（Glyn Davies），預定下週訪問北京、首爾和東京。（譯者：中央社盧映孜）