【新唐人2013年01月09日訊】（中央社台北9日電）亞股下跌，區域指標指數邁向第3天下跌格局，因日圓升值，導致日本出口股持續疲弱。

約44%銷售來自北美市場的本田汽車公司（Honda Motor Co.）下跌1.3%。

「日經新聞」（Nikkei）報導，政府研議的規定將導致電力公司成本增加，北海道電力公司（Hokkaido Electric Power Co.）股價應聲重挫6.4%。

受惠合資夥伴─美國鋁業（Alcoa Inc.）公布第4季銷售超越市場預期，激勵澳洲煉鋁原料供應商Alumina Ltd.在雪梨股市勁揚6.1%。

台北時間上午8時42分，MSCI亞太指數下跌0.2%，報130.53點。

墨爾本IG Markets Ltd.市場策略師魯卡斯（Evan Lucas）表示：「由於投資人已反應日本央行（BoJ）和首相安倍晉三（Shinzo Abe）本月稍後將刺激經濟的訊息，日圓兌所有主要換匯貨幣除一種外都升值，顯示可能還需更多動作才能讓日圓維持貶勢。」

日股日經225指數下跌0.46%，南韓股市KOSPI指數下跌0.05%，澳洲股市S&P/ASX 200指數上漲0.36%，香港股市恆生指數上漲0.31%。（譯者：中央社徐睿承）