【新唐人2012年12月25日訊】（中央社台北25日電）東京市場黃金期貨4天來今天首次上漲，主因即將接任首相的安倍晉三向日本中央銀行施壓，要求提高通貨膨脹目標，因此增強購買黃金作為避風港的需求。

台北時間上午10時20分，東京工業品交易所（Tokyo Commodity Exchange）2月交貨的黃金上漲1.3%，報每盎司1660美元。黃金現貨上揚0.3%，報每盎司1663.15美元。美國和英國市場因耶誕節休市。

日本自民黨的安倍晉三上週末說，日本中央銀行如果未能設定較高通貨膨脹目標，他可能修改管理日銀的法令。日圓昨天因此下跌，盤中曾觸及1美元兌84.96日圓，創2011年4月以來低點。金價今年已上漲6.4%，邁向連續第12年上揚。

日本IDO證券公司（IDO Securities Co.）研究部門總經理菊川弘之（Hiroyuki Kikukawa）說：「黃金部份受到日本通貨膨脹目標消息的支撐。」他說，日圓疲軟也是東京工業品交易所期金得到支撐的原因之一。（譯者：中央社簡長盛）