【新唐人2012年12月22日訊】（中央社華盛頓21日法新電）美國法院今天通過英國石油公司（BP）和解案，同意BP支付78億美元，賠償2010年墨西哥灣漏油事件的受災民眾與業者。

美國法官巴赫比耶（Carl Barbier）表示，和解協議「賠償金似乎足以」支付集體訴訟原告的損失。

BP和原告委任律師都樂見和解協議通過。這筆金額將分配給漁民和其他受災民眾近10萬筆賠償要求。

BP讚揚法官決定，表示這解決「在深水地平線鑽油平台（Deepwater Horizon）事故中，遭受經濟和財產損失的主要多數合法賠償實質要求」。

公司並指出：「和解金能避免雙方纏訟。我們認為這對墨西哥灣民眾、業者與社區有利，也符合BP股東最佳利益。」

原告委任律師赫爾曼（Steve Herman）與羅伊（Jim Roy）也讚賞和解協議。

美國媒體在引述兩人聲明報導：「和解金讓墨灣民眾和業者現在和未來都能獲得他們應得的協助。」（譯者：中央社蕭倩芸）