【新唐人2012年12月18日訊】（中央社巴黎18日法新電）根據今天發布的報告，受到中國大陸及印度等新興市場經濟成長的激勵，煤炭將在10年內超越石油，成為全球最主要燃料。

國際能源總署（International Energy Agency）署長范德何文（Maria van der Hoeven）發布聲明表示，預期經濟成長將推升煤炭用量，如果目前政策沒改變，煤炭將在10年內追趕上石油。

在全球能源結構中，燃燒煤炭會釋放最多助長全球暖化的氣體，加快氣候變遷的速度。

根據國際能源總署最新的預測，煤炭消耗量會在4年內幾乎追趕上石油，煤炭消耗量將在2017年達到相當於43億2000萬噸的石油，屆時石油消耗量估為44億噸。（譯者：中央社林亭儀）