奧巴馬哀悼康州槍擊案 數度落淚

Facebook

【新唐人2012年12月15日訊】針對康州這起駭人聽聞的槍擊案,美國總統奧巴馬在華府白宮召開新聞發佈會發表談話。奧巴馬對於受害的20位孩童表達哀悼之意,並對家屬表達感同身受的哀傷。奧巴馬也呼籲共同採取行動,避免同樣的悲劇再次重演。而談話過程中,奧巴馬也頻頻哽咽落淚。

美國總統奧巴馬:「每次當我得知這樣的消息,我的當下反應不像是總統的身份,而是一名跟大家一樣的父親。今天的感受,尤其如此。我知道,全國的父母親沒有人不跟我一樣深感悲痛,今天的受害者當中,絕大多數是孩童,是漂亮又可愛的孩子們,他們的年紀只有5歲到10歲左右。他們的人生還有未來的大好前程,他們還有過很多次的生日,畢業典禮,婚禮,他們將來還要有自己的孩子。今天的受難者當中,還有不少的學校老師,有男老師、女老師,他們宣誓要奉獻自己的生命來照顧我們的孩子,幫助他們實現自己的夢想。但是,我們今天真的心碎了。」

「我們已經遭遇這樣的悲劇太多次了。不管是紐敦的小學,俄勒岡州的購物中心,威斯康星州的寺廟,科羅拉多州奧羅拉的電影院,還是芝加哥的街角。這些社區是我們的社區,這些孩子是我們的孩子。我們有必要超越黨派政治的藩籬,共同採取有效的行動,來避免類似的悲劇再度重演。」

新唐人記者唐浩綜合報導

相關文章