【新唐人2012年11月15日訊】（中央社記者陳淑芬台中15日電）結婚逾1甲子的82歲老翁告妻常毆打、辱罵他，訴請離婚。台中地院以老夫妻細故爭吵，不符難以維持婚姻的客觀原因，判不准。

台中地院家事庭今天判決指出，台中市82歲的白姓老翁向台中地院提出請求離婚告訴，指稱與他在民國40年結婚的78歲老妻，婚後經常毆打、辱罵他，雙方已分居30年，個性不合，無法共同生活。

老翁指控，96年間，他在田裡工作昏倒，醒來呼救，鄰居發現後，前後3次前往家中告知妻子，但妻卻置之不理，所幸孫子在旁聽見得知，求援送醫。

老翁說，妻子在98年間在家中毆打他，導致他手臂受傷，他曾在99年間訴請離婚，但因一時心軟而撤回，當時雙方調解約定，不得偷竊、傷害及下毒，若違背須賠償新台幣100萬元，但妻子在今年又以鋁棒毆打他。

老翁妻子則反駁丈夫指控不實，她並未毆打丈夫，僅今年因夫妻發生爭執，她持掃帚不慎勾到丈夫手指，造成丈夫手指受傷，若丈夫要離婚就必須將農地分給她。

台中地院法官以老翁並未舉證妻子對他求救置之不理及分居30年等證據，法官認為夫妻長期相處因細故爭執是人之常情，不能以偶發的輕微傷害就指控對方不堪同居。

法官並以雙方結婚超過60年，子、孫都已成年，實屬難得，應珍惜緣分，且雙方並無客觀上難以維持婚姻的重大原因，不應輕率離婚，判處駁回，不准2人離婚。全案可上訴。