【新唐人2012年11月14日訊】（中央社台北14日電）英國10月失業救濟申領增加，創逾1年來最快增速，而且就業創造趨緩，意味勞動市場正屈服於脆弱的經濟前景。

英國國家統計局（ONS）今天公布，10月失業救濟申領增加1萬100件，來到158萬件，創去年9月以來最多增加件數。彭博社調查彙整28份預估值的中值為持平。

依國際勞工組織（ILO）方法統計的就業人數，在9月底為止的3個月增加10萬人，隨著倫敦奧運刺激效應開始減退，增速只達前期的一半。

在企業以凍結人事或減薪因應疲弱的經濟前景之際，經濟師都預期未來幾個月失業人數將開始增加。

倫敦蘇格蘭皇家銀行集團（Royal Bank of Scotland Group）經濟師華克（Ross Walker）表示：「由於成長仍相當遲緩，就業成長也會很緩慢，失業率可能會略為升高。目前一切跡象都顯示政策不變，現階段難以見到他們會再祭量化寬鬆的理由。」

ONS公布，英國7月至9月的ILO失業人數減少4萬9000人，來到251萬人，不過以實驗基礎編纂的數據顯示，光是9月就增加5萬3000人。長期失業人數持續在增加。

英國就業暨養老事務大臣霍班（Mark Hoban）接受英國廣播公司（BBC）訪問時說，這份數據「的確有正面跡象」，但是「我不認為我們會對我們所遭遇的挑戰規模有絲毫疏忽」。

英國失業率降至7.8%，低於8月底為止3個月中的7.9%。上月失業救濟申領增加，使得失業補助申請率維持在4.8%。9月失業救濟申領增加800件，而非原公布減少4000件，這是6月以來首見連兩個月請領增加。（譯者：中央社尹俊傑）