【新唐人2012年11月08日訊】（中央社渥太華7日法新電）全球首架完全以生質燃油作為動力的飛機，提高以較環保方式在空中飛行的希望，可能以油籽作物取代煤油，也使農民連帶受惠的前景更加光明。
達紹獵鷹20（Dassault Falcon 20）雙發動機噴射機上月29日自加拿大首都渥太華起飛，測試使用100%以油籽提煉的新飛機燃油時，發動機的性能及排氣狀況。
飛機上的數名工程師監控發動機性能及油耗狀況，飛機在90分鐘內往返渥太華及蒙特婁。
應用研究公司（Applied Research Associates）及Agrisoma生物科技公司（Agrisoma Biosciences）與加拿大國立研究諮詢中心（NRC）合作，為商用航空業開發「可持續再生能源」。
加拿大Canadair公司CT-133噴射機跟在獵鷹20後頭，採集排放數據以供分析用。
在這之前，由於生質燃料技術大體上尚未通過檢驗，生質燃料必須混合50%石油。
NRC發布聲明表示，這是首次有噴射式飛機飛行時，使用符合石油噴射機燃油規定的100%可再生燃油。
飛機在渥太華降落後，加拿大籍機長季斯曼（PaulKissman）表示，他未發現使用油籽燃料的發動機性能，和使用石油製噴射燃油有任何不同。
季斯曼又說，進一步分析試飛數據，會顯示新生質燃油是否對發動機有任何不良影響，以及是否達到減少碳排放目標。（譯者：中央社林亭儀）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/11/08/a794004.html
