【新唐人2012年11月07日訊】（中央社華盛頓6日法新電）在建國之初就深烙著種族歧視傷痕的美國，歐巴馬當選第一位黑人總統已是一段歷史故事，如今他連任成功，再度寫下歷史新章。

對支持歐巴馬的陣營來說，他的成功連任非常重要，因為只有完整的8年總統任期，才能讓人們因他所成就的改革，並不是他所代表的改變，而追念他。

歐巴馬2008年第一次當選，主要是眾人陶醉於他的黑人身份，但在那之後，歐巴馬的種族身份很少成為政治主題。

很快地，他遭遇與許多前任者同樣的政治生態：分裂、惡意的黨派政治威脅要擊垮歐巴馬這位美國第44位總統。

所有總統都渴望確認第二任期，歐巴馬的渴望更為急切，因為他的共和黨對手羅姆尼已宣布，要很快摧毀歐巴馬大部分的傳奇。

歐巴馬認為美國不如外表那樣分裂，草根運動可以從下而上改變一個國家，而這樣的希望有顯著的政治力量。

歐巴馬最近在新罕布什爾州一項集會對群眾說：「我們的命運不是為我們而寫，而是由我們自己來寫。」他試著重新喚起推動他第一次勝選時的可能性，但那股力量已經消褪。

現在起，歐巴馬在第二任期，將要投入大部分精力，落實他第一任期的傳奇。

他將讓他的健保改革計畫深入民眾生活。這也是美國50年來最全面的社會福利法改革。羅姆尼曾誓言在當上總統就任的第一天，就要終止這套制度。

51歲的歐巴馬也將鞏固在同性戀權利、婦女權益、學生借貸和金融改革等領域的變革，也會尋求處理全球暖化和移民政策改革。（譯者：中央社羅苑韶）