【新唐人2012年11月07日訊】（中央社紐約6日路透電）美股交易今天異常安靜，不過網路賭客對美國總統大選仍繼續瘋狂投注，而大多數博奕網站都看好歐巴馬勝選連任。
美國數州第1批投票所於東岸時間晚上7時停止投票，不過賭徒仍然瘋狂押注歐巴馬或共和黨挑戰者羅姆尼。
位於愛爾蘭都柏林（Dublin）的網站InTrade允許用戶以月費押注選舉等賭盤，其中今天有380萬「股」押在歐巴馬身上，也有約310萬股押注羅姆尼。
InTrade交易業務經理沃芬登（Carl Wolfenden）表示，在10月下旬，每位候選人每日交易量介於5萬至6萬股之間。
該網站的運作方式好比期貨交易，用戶對事件發生的可能性下注。目前「歐巴馬股」來到每股6.89美元，表示歐巴馬有68.9%機率勝選連任。如果歐巴馬贏了，每份期貨合約將收在10美元，投資人每股可淨賺3.11美元。如果他輸了，合約將收在0美元。
都柏林另一個博奕網站PaddyPower.com賭盤一面倒看好歐巴馬。羅姆尼的賠率是4:1，而歐巴馬的賠率是1:6，也就是說如果在歐巴馬身上押注6美元，歐巴馬勝選後賭客只能多拿回1美元。
歐巴馬在博奕網站上的優勢反映了許多民調策略專家的預期，他們看到歐巴馬在全國民調和俄亥俄州、維吉尼亞州等關鍵搖擺州民調微幅領先。路透╱易普索（Reuters/Ipsos）最終追蹤民調顯示歐巴馬在全國領先羅姆尼2個百分點。（譯者：中央社樂羽嘉）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/11/07/a792893.html
