【新唐人2012年11月06日訊】（中央社倫敦6日法新電）烏克蘭遭監禁的反對黨領袖尤莉雅．提摩申科（Yulia Tymoshenko）的女兒說，她無法說服母親不要絕食，她每天醒來都很擔心母親的性命。

烏克蘭總統亞努科維奇（Viktor Yanukovych）的執政黨10月28日贏得選舉，國際觀察家稱這場選舉遭到操弄；葉夫根妮亞．提摩申科（Yevgenia Tymoshenko）說，母親抗議這場選舉，她不知道「她可以撐多久」。

32歲的葉夫根妮亞聲稱，由於監獄監視嚴密，她只能以經過偽裝的話語，小聲跟母親交談。

葉夫根妮亞是提摩申科獨生女，與英國重金屬歌手離婚，對商業有興趣，但無意踏入政壇；自從提摩申科去年10月因為濫用職權入獄後，她就成為母親的「公設辯護人」。這場審判遭西方譴責。

葉夫根妮亞在倫敦說：「我真的無法走進法庭，因為我無法看到她處於這種情況中。」她們的律師正在倫敦與歐洲人權法院（European Court of Human Rights）研擬訴請，以讓提摩申科獲釋。

她說：「我甚至不忍心看到她在法庭的樣子，我們都知道法院將對她判刑，因為這是編造出來的審判，檢察官就像節目中的演員。」

51歲的提摩申科4月開始絕食，抗議她所稱的惡劣監獄待遇。

後來她重新開始絕食，抗議她所稱的選舉舞弊，現在她女兒很擔心她的性命。

葉夫根妮亞說：「第一次絕食是在她遭到攻擊與毆打之後。接著她又絕食21天。」

她說：「現在，我不知道她可以撐多久。」（譯者：中央社張曉雯）