【新唐人2012年11月06日訊】（中央社舊金山5日法新電）蘋果（Apple）指控Google旗下的摩托羅拉行動（Motorola Mobility）意圖就行動裝置的重要技術索取高價授權費，訴訟今天遭美國聯邦法官駁回。

美國地方法院法官克萊布（Barbara Crabb）認為，經過1週的審前辯論後，案件明顯將走向冗長爭訟，而不是有誠意的解決方案，因此駁回控訴。

摩托羅拉先前要求蘋果，每支使用摩托無線和影像科技專利技術的iOS裝置，必須支付2.25%的專利授權費，蘋果去年初一狀告上法院。

蘋果主張授權費用過高，因為這項技術屬於業界必要技術，必須依照「公平、合理、非歧視原則」（FRAND）授權。

針對摩托羅拉技術FRAND授權狀況，克萊布同意蘋果主張，但在今天審理開始前駁回控訴。蘋果先前表示要在某些條件下才會接受法官訂下的授權準則。

克萊布在判決書中寫道：「本案無法就剩下的議題繼續審理，案件駁回。」

蘋果可對法官的裁決上訴，法新社向蘋果要求置評但尚未收到回應。

摩托羅拉則聲明表示仍有意與蘋果達成協議。（譯者：中央社徐嘉偉）