【新唐人2012年11月01日訊】（中央社紐約31日路透電）超強風暴珊迪本週稍早橫掃美東沿海地區，多家銀行關閉分行避災。摩根大通集團、花旗集團和富國銀行今天表示，逾半分行重啟營運。

摩根大通集團（JPMorgan Chase & Co）表示，587家分行已重啟營運，約占紐約州、新澤西州和賓夕法尼亞州全部分行的55%，紐約市的3200台自動提款機有近6成運作中。

截至今天中午，花旗集團（Citigroup）在紐約市區和周遭的近300家分行，也有55%重新開放。這個地區的1500台自動提款機中，也有約7成可用。

富國銀行（Wells Fargo）表示，馬里蘭州、維吉尼亞州、華盛頓特區、德拉瓦州、賓夕法尼亞州、紐約州、新澤西州和康乃狄克州近9成分行恢復營運。

美國銀行（BofA）聲明指出，維吉尼亞州至麻薩諸塞州受風暴重創的營業單位「恢復往常營運」。但美銀未說明多少分行仍關閉。

摩根士丹利（Morgan Stanley）指出，停止辦公的183家分行至少134家恢復營運。維持關閉的營業所大部分位於新澤西州和紐約州，少數位於康乃狄克州。這些地點因停電，或因洪水或其他災情變得出入不便，維持關閉。（譯者：中央社張詠晴）