【新唐人2012年11月01日訊】（中央社新澤西州楓林31日路透電）超級風暴珊迪今天大施邪惡魔法，美國東岸孩童受到警告，不要穿梭在搖晃電線和遭連根拔起樹木中玩萬聖節遊戲「不給糖就搗蛋」，讓數百萬孩童失望透頂。

珊迪（Sandy）帶來的嚴重災損，剝奪美國東岸沿海地區的樂子，康乃狄克州部分城鎮將這個逐戶討糖果的活動移到大選日之後的11月7日。

新澤西州州長克利斯蒂（Chris Christie）則以安全為由，頒布行政命令將萬聖節活動移至11月5日。珊迪本週稍早於新澤西州登陸，並向內陸地區移動，破壞性強大。

去年的萬聖節活動因反常的暴風雪取消，數百萬孩童滿心期盼今年的慶祝活動，當他們一聽到10月31日的節日再度延後，都驚訝不已。

新澤西州楓林（Maplewood）12歲的艾克斯（PiperEccles）說：「我好失望。這跟以前的萬聖節不一樣。」

艾克斯花費80美元，精心打扮成票房電影「飢餓遊戲」（The Hunger Games）中的角色艾菲（Effie Trinket）。（譯者：中央社張詠晴）