【新唐人2012年10月29日訊】（中央社東京29日法新電）日本北部旭山動物園（Asahiyama Zoo）的管理員正在和時間賽跑，他們必須趕在湖水結冰前，或是鳥類遷往南方過冬前，圍捕1隻逃出動物園的紅鶴。

鳥類專家曾以受控的紅鶴作為誘餌，試圖在這隻逃兵曾棲息的湖邊，用網子捕捉牠；也曾利用潛水設備，偷偷從水底接近這隻特徵為粉紅色的大鳥。

旭山動物園工作人員加藤晃久（Akihisa Kato）表示，每當他們一靠近，這隻紅鶴就飛走。旭山動物園位於日本最北的北海道。

加藤晃久透過電話告訴法新社：「我們希望自己盡可能捉回牠，如果我們無法做到，牠若能和遷徙的鳥類，例如天鵝和鵝，往南飛至溫暖的地方，牠仍能在冬天存活。」

「但如果牠飛到本州本島，我們將因為牽涉的花費太高，很難繼續追蹤圍捕。」（譯者：中央社劉文瑜）