【新唐人2012年10月19日訊】(中央社倫敦18日綜合外電報導)韓國歌手Psy的中毒舞曲「江南Style」在全球掀起熱潮,現在連英國最著名的貴族學校「伊頓公學」學生也跳起騎馬舞,拍成影片上傳到網站,公學校長看過也覺得有趣。
伊頓公學(Eton College)是所寄宿男校,校址位於溫莎鎮(Windsor),是英國王室、政經界精英的搖籃,威廉、哈利王子都是校友,1年學費要價3萬2000英鎊(約台幣150萬)。
這部名為「伊頓Style」的惡搞影片上傳24小時後,點閱次數就破4萬3000次,並登上推特(Twitter)熱門話題。
片中學生模仿MV情節,穿著黑色燕尾服、白色高領衫校服,擺出騎馬姿勢在古老的校園裡蹦蹦跳跳。此外他們更改編歌詞,自嘲外界對學校貴族、奢華的刻板印象。
學生在歌詞中唱道:「我跟我的兄弟四處走跳,腦袋暈暈不知道喝了啥米,但只要有氣泡就來者不拒,我猜可能喝了一瓶好幾百鎊的Moet(頂級香檳),在這裡我們都拿來當水喝。」
「這是我們的伊頓Style…。」
校長李特(Tony Little)證實影片裡都是學校學生,內容編排也都是學生自己發想,有幾位老師也都「欣然演出」。
被問到是否覺得影片好笑,李特說:「影片除了好笑以外,他們更以一種機智諷刺的角度,呈現其他人對伊頓的印象。」
他也說,雖然這些學生一夕成名,但相信他們有足夠的智慧,在盡興之餘,也能專心在更重要的事情上。(譯者:中央社徐嘉偉)