【新唐人2012年10月13日訊】（中央社加州聖荷西12日法新電）美國高爾夫選手馬林格（John Mallinger）今天在傅萊網站高球公開賽（Frys.com Open）第2輪最後4洞揮出1記「老鷹」、2記博蒂，以負9桿的62桿作收，總成績取得4桿領先。

33歲的馬林格以連抓兩鳥結束第2輪，同時也是連續第2天未吞柏忌，總成績為負14桿的128桿。這場美國PGA巡迴賽總獎金500萬美元。

委內瑞拉選手維加斯（Jhonattan Vegas）今天擊出負4桿的67桿，與繳65桿的美國球員霍雪爾（Billy Horschel）以負10桿的132總桿暫並第2。

馬林格在美巡賽7個賽季都與冠軍無緣，兩度以第2名作收，3年前在密爾瓦基（Milwaukee）賽事挺進延長賽，仍不敵范裴特（Bo Van Pelt）飲恨。

馬林格表示：「我覺得我很接近了。我不打算以害怕的心情迎接週末。我要盡可能發揮，努力爭冠。」

澳洲選手奧赫恩（Nick O’Hern）首輪繳62桿暫居排頭，但今天揮出71桿，總成績以負9桿的133桿，與比利時選手考賽爾茨（Nicolas Colsaerts）和美國的鄧賴普（Scott Dunlap）暫並第4。（譯者：中央社盧映孜）