【新唐人2012年10月12日訊】（中央社記者林憬屏曼谷12日專電）上週因接到恐怖分子可能攻擊的警告，泰國動盪的南部邊界地區，多數商家都擔心安危而暫停營業，當局派遣安全警力而威脅稍減，多數商家今天恢復營運。

「曼谷郵報」（Bangkok Post）即時新聞報導，上週有叛亂分子警告泰南商家，在穆斯林安息日不得開門做生意，許多人因此暫停營業，今天才慢慢恢復。

陶公省（Narathiwat）商業區多數恢復運作，也拉省（Yala）約有30名士兵保護下，以佛教徒為主的市區約7成商家恢復營運，但穆斯林人口為主的郊區，市場還有些冷清。

穆斯林商家表示，即使有軍人保護，他們還是很擔心安全問題。

為防範攻擊可能發生，軍方在多數地段設置檢查哨，搜查可疑車輛，希望恢復當地居民的信心。

副總理育他薩（Yutthasak Sasiprapa）表示，泰南貿易往來中斷的情況預計在1個月內恢復。

他表示，情況在過去2個月已有改善，也拉省和陶公省有超過30%的商店已經開張營業，但北大年省（Pattani）貿易往來還未好轉，當地人仍有安全顧慮，但他預期11月底前應可恢復正常。

報導指出，佛教徒開的店大多數都恢復營業，但穆斯林還不願這麼快就重新開張。

除了原有的4萬名軍人外，泰國政府最近還派出5000名警力、自衛志願軍2700人，希望增加當地居民對泰南安全的信心。