【新唐人2012年10月11日訊】（中央社記者何宏儒新德里11日專電）中華民國駐印度代表翁文祺表示，他已自請退休，預定11月底返台，12月初離開任職31年的公職生涯。

駐印度代表處昨晚在新德里「印度活動中心」舉辦中華民國101年國慶酒會。翁文祺致詞時表示，他的任期將要結束，這是他最後1次在新德里主持國慶酒會，引發在場印度政、商界來賓、旅印台商及代表處官員諸多聯想。

翁文祺向記者證實已自請退休，並強調這項決定「經過深思熟慮」。

翁文祺52歲，擁有台大政治系學士、英國倫敦市立大學投資風險管理碩士學位。他的公職生涯很另類，在1983年考上外交特考後，未依一般外交官「外派、返部、再外派」的生涯模式。

他先在外交部待了12年，期間曾任駐美國代表處秘書、條約法律司科長等職。

因緣際會轉入財金體系，一做又是12年，先後擔任財政部證期會外資管理組副組長、金融局國際金融組組長、財政部參事。

2002年5月，他代表財政部出任常駐世界貿易組織（WTO）代表團參事、2005年應新成立的行政院金融監督管理委員會的邀請，前往紐約開設辦事處，開金融監理人員駐外之先河。

2008年9月，48歲的他重返外交體系，奉派出任駐印度代表。