【新唐人2012年10月9日訊】（中央社斯德哥爾摩9日法新電）法國量子力學家雅霍許（Serge Haroche）今天以在量子物理學上的傑出表現，贏得諾貝爾物理學獎。雅霍許在獲知得獎消息後表示，心情「相當激動」。

共享此一殊榮的是美國量子力學家溫蘭德（David Wineland）。2位獲獎人的研究成果可望在未來啟發革命性超級電腦研發。

68歲的雅霍許在現場實況連線斯德哥爾摩（Stockholm）時告訴記者：「我當時人在街上，剛好經過路邊長椅，因此能夠馬上坐下來。」

他表示：「當時我和太太走在路上，我看見手機顯示來電是瑞典的區碼時，我就知道了，可以開香檳慶祝了。」

雅霍許是法蘭西學術院（College de France）與巴黎高等師範學院（Ecole Normale Superieure, Paris）教授。68歲的溫蘭德則是美國國家標準暨技術協會（National Institute of Standards and Technology）與科羅拉多大學波爾德分校（Universityof Colorado at Boulder）研究團隊主持人。（譯者：中央社蔡佳伶）