殷仔:第一次感覺這麼多球迷

Facebook

【新唐人2012年10月9日訊】(中央社記者林淑媛巴爾的摩8日專電)美國職棒大聯盟金鶯隊台灣左投陳偉殷拿下季後賽首勝,他說,「第一次感覺有這麼多球迷」,但贏球不是只有自己的功勞,是大家的努力。

美國職棒大聯盟進入季後賽,金鶯與紐約洋基今天在金鶯康敦球場進行系列賽第2戰,最後金鶯以3比2力克洋基,陳偉殷在1個多月未有勝投情況下,在季後賽重要比賽中,終於拿到勝投。

殷仔在賽後記者會中說,「只要能夠幫球隊贏球,不管是球季中或是季後賽贏球,對我來說都一樣」。

不過今年是陳偉殷在美職第一年菜鳥季,他對在美國、日本登板的感覺,的確差很多。

殷仔說,在日本打職棒時,只要能投多一點局數就好,但是在美國職棒,不只考慮局數,還要盡量想辦法壓低失分。

對於自己以大聯盟菜鳥身分擔任季後賽重要比賽先發,陳偉殷相當謙虛表示,「今天我只是把球壓低,其他就交給野手」。

談到今天贏球,殷仔說,「不是只有我的功勞,還有靠隊友幫忙,是大家的功勞,感覺今天就是要贏球」。

對今天能夠成功壓制洋基隊鈴木一朗打擊,陳偉殷說,只是盡可能讓他打滾地球,減少球數,「以前人家說我對左手不好,現在我改變很多了」,不只是左手,對付右打者也有相當程度的壓制,希望這個感覺可以一直保持住。

此外,今天陳偉殷在7局上退場時,金鶯球迷鼓掌歡呼,為之瘋狂,殷仔在記者會上說,「今天是我第一次感覺有這麼多球迷」,但也因此投球時相對會有一點點壓力。

殷仔說,今年比賽很重要,希望把緊張感覺轉換成自己最大力量,表現給大家看。

他也不忘對金鶯球迷喊話,希望球迷多多到球場加油,「相信我們可以打出最好成績給大家看」。

相關文章