【新唐人2012年9月26日訊】（中央社東京26日法新電）日本汽車大廠豐田汽車和日產汽車發言人表示，島嶼主權糾紛衝擊日系汽車需求，兩家公司正減少在中國大陸的汽車生產。

豐田汽車（Toyota）發言人說：「考量市場需求，豐田中國車廠正調整生產。」

他說：「日本和中國當前情勢影響我們的銷售。」

日產汽車（Nissan）發言人也說，日產在大陸的合資車廠將暫停運作，復產時間可能要到十一長假過後。

他說，「鑑於當前市場情勢，再加上中國國定假日即將到來」，東風汽車小客車工廠明天至10月7日將停產。

他說：「10月8日將復工。我們隨後會根據市場情勢調整生產步調。」（譯者：中央社張詠晴）