【新唐人2012年9月20日訊】（中央社東京19日法新電）日本體育機構人員今天說，中國大陸與日本因釣魚台主權爭議緊張情勢升高，基於安全顧慮，日本選手不會參加中國大陸的自由車與桌球比賽。

日本自由車協會（Japan Cycling Federation）人員在東京說，主辦單位因擔心安全問題，已要求日本隊隊職員和媒體人員與禁藥管制人員退出15日到23日的環中國大賽。

同時，19歲的石川佳純（Kasumi Ishikawa）已退出週末在黃石舉行的世界盃女子桌球賽。

石川佳純在倫敦奧運贏得女子桌球團體賽銀牌。（譯者：中央社張曉雯）