【新唐人2012年9月19日訊】（中央社芝加哥18日法新電）美國媒體報導，芝加哥教師今天投票，結束影響成千上萬學子的轟動罷工行動，以及和市長易曼紐（Rahm Emanuel）的激烈對峙。

「芝加哥太陽時報」（The Chicago Sun-Times）報導，總統奥巴馬前幕僚長易曼紐原本揚言要尋求法院下令立即結束罷工，但芝加哥市教師工會代表自行選擇重返校園。

報導引述芝加哥教師工會會長路易斯（Karen Lewis）說法，工會以將近「98%對2%」通過復課；其他代表也說罷工已經結束，35萬學子明天將恢復上課。

法新社無法立即連絡工會代表對報導置評。

但即使在投票後，路易斯顯然尚未和易曼紐握手言和。

路易斯被詢及是否仍認為市長是騙子和惡霸，她告訴美國有線電視新聞網（CNN）：「沒錯，絕對是。」（譯者：中央社陳蓉）