【新唐人2012年9月16日訊】（中央社卡拉卡斯15日路透電）面臨艱困連任選戰的委內瑞拉總統查維斯（Hugo Chavez）今天在造勢演講中落淚，哀悼他失去隱姓埋名漫遊委國鄉間的自由。

距離10月7日大選還剩不到1個月，查維斯今天在西南部衛星鄉鎮聖費南多（San Fernando）的演講上，哀悼自己掌權14年間失去自由，令支持者大感意外。

58歲的查維斯的聲音顫抖著，淚水滑下臉頰。他說：「如果可以讓我選擇，你們知道我會退下舞台，去散散步。」

「我最後的夢想就是解放我自己…從這一切之中解放，但我必須先讓這個國家的理想成為現實。」查維斯語畢獲得熱烈鼓掌。（譯者：中央社樂羽嘉）