【新唐人2012年9月4日訊】（中央社北卡羅來納州沙洛特3日法新電）美國總統大選爭議癥結，就是1個簡單問題：「你過得比4年前好嗎？」這個問題似乎讓民主黨也不知如何回應。

共和黨引用雷根1980年競選總統時的名句：「你過得比4年前好嗎？」（are you better off today thanyou were four years ago？）呼籲選民捫心自問。對民主黨支持者來說，這是個不太舒服的問題。總統奧巴馬的盟友回答也不太肯定。一開始說「沒有」，後來又說「還好啦」，最後又說「當然」。

其實有很大部分的美國民眾依舊深陷水深火熱。

奧巴馬2009年1月就任時，失業率為7.8%。數月後，失業率隨著金融危機加劇，竄升至10.0%。現在失業率來到8.3%。

根據民調公司蓋洛普（Gallup），有43%的美國民眾認為自己經濟現況為「貧窮」。幾乎每3個人中，就有兩個認為現況越來越糟。

也因目前情形，民主黨將在明天起跑的4年一度全國代表大會，花很多時間解釋為什麼奧巴馬承諾「希望」與「改變」的4年，現況還是不樂觀。

奧巴馬6日發表黃金時段演說時，預料不但會說清楚過去4年的情形，也將提出未來4年的計畫。

這次11月大選贏家最後可能就是能說服選民、4年後會有更美好生活的候選人。（譯者：中央社蕭倩芸）