【新唐人2012年9月3日訊】（中央社貝魯特3日法新電）敘利亞人權瞭望台組織表示，1架敘利亞戰機今天出擊北部阿勒坡省（Aleppo），轟炸反抗軍控制的艾爾巴伯鎮（Al-Bab）上1棟建築物，造成至少10名男性、6名女性和2名孩童喪命。

敘利亞人權瞭望台組織（Syrian Observatory forHuman Rights）負責人拉曼（Rami Abdel Rahman）告訴法新社：「罹難者包括1名男童及1名女童。戰機轟炸他們躲藏的建築物，造成他們喪命。」

敘利亞人權瞭望台組織說，政府軍也砲轟阿勒坡市幾個地區。總統阿塞德政權曾警告，將在商業中心阿勒坡發動最慘烈的戰事，至令已逾6周。

政府軍空襲艾爾巴伯鎮之前，連連攻擊阿勒坡郊區的小鎮和村落，企圖切斷反抗軍運輸補給品至城內的供應線。

敘利亞新聞社（SANA）今天報導：「英勇的軍隊持續追擊恐怖份子，使他們遭受重創。」報導又說，政府軍在阿勒坡市郊區俘獲反抗軍的大量武器和彈藥。（譯者：中央社劉文瑜）