【新唐人2012年9月1日訊】（中央社華盛頓1日法新電）「時代」雜誌（Time）在官網報導，美國原定與以色列舉行聯合軍事演習，現在大幅縮小參演規模，原因很可能是兩國對於如何處理伊朗核子野心有歧見。

報導引述「兩國高層消息人士」的話說，原定參加10月「嚴峻挑戰12」（Austere Challenge 12）的美軍人數，華府大砍超過2/3，並減少參演飛彈攔截系統的數量與威力。

美軍原定派員5千人，現在減至1200至1500之間。根據報導，愛國者飛彈系統將如期運抵以色列，但操作人員不到以國；原定2艘神盾級戰艦參演，現在只有1艘，甚至這一艘的備註寫著「可能」參演字樣。

時代雜誌引述以色列軍方高級官員的話說，這代表美國說「我們不信任你們」。

報導說，官方解釋參演規模縮水的原因是預算限制。（譯者：中央社何世煌）