【新唐人2012年8月28日訊】（中央社台北28日電）根據彭博調查，隨著進口下滑，及煉油廠產能利用率超過90%，美國原油庫存可能降至5個月低點。

根據彭博在美國能源部公布庫存報告前，訪調11位分析師預估，24日止當週，美國原油庫存減少200萬桶，或0.6%，至3億5870萬桶，為3月23日以來低點。9位受訪者預估原油庫存減少，2位預估上揚。

原油庫存料連續第5週滑降，創2011年7月以來最長下滑期間。

過去4週的週報，原油供應大減1940萬桶，或5.1%。原油供應大減主要是因為進口萎縮至去年12月以來低點。煉油廠在7月最後1週產能利用率達92.2%，創2007年以來同一時期最高。

紐約Again Capital LLC合夥人基爾達夫 （John Kilduff）表示，「進口減少，庫存將持續下滑。」「煉油廠仍以超過90%的產能利用率運作，也足以造成供應滑降。在供應反彈前，他們必須再放慢。」

紐約10月期油收盤下跌68美分，或0.7%，每桶收在95.47美元。紐約期油23日觸及每桶98.29美元，創5月4日以來高點。（譯者：中央社劉淑琴）