《紐約時報》指薄熙來投降難翻身

Facebook

【新唐人2012年8月25日訊】(新唐人記者田飛綜合報導)谷開來被判死緩後,前重慶市委書記薄熙來的結局成爲外界繼續關注的焦點。美國媒體分析指,谷案落幕,顯示薄熙來已經「投降」,最終可能將以未管好家屬,及對黨和國家帶來損失而終結政治生涯。

日前,《紐約時報》報導稱,谷開來被判死緩完全在關注此案人的意料之中,這是因為中共官媒先前披露的庭審情節,讓人們可以不費周折地推測出谷開來案在司法程序上的這個結局。但「人們更關心谷開來的丈夫薄熙來本人在中國政治過程中的結局。」

報導分析,依據當代中國政治的演化及其已有的前例可以斷定,谷案的落幕表明薄熙來已經投降,也難再翻身。該案的審結為薄熙來的政治棺木釘上了最後一顆釘子。

文章說,「在棺木內的狹小空間,靠垂死的蹬踹而『翻板』者,即便在潮流難測、昨是今非的中國政治史上, 也並不多見。除非出現政治奇蹟,否則,薄熙來及其同道者、同氣者、同聲者乃至同情者,都難以拔出這顆以『法制』名義砸下的重釘。」

報導認爲,按照早前接替薄熙來的張德江稱的「領導幹部要管好自己的家屬」的言論推測,在「沒有管好自己的家屬」與其他「違法亂紀」的腐敗行為之間,以前者的名義終結政治生涯,是對中共政治制度傷害最小的處理方式。

因此,文章推測,薄熙來將會以「沒有管好自己的家屬」,以及由此「給黨和國家造成的難以挽回的巨大損失」等錯誤,終結其政治生涯。

此外,上海市委書記俞正聲近日在反腐工作會議上強調,要求官員約束子女親屬。

不過,据早前報導所披露的消息顯示,薄谷案所涉及的不只是一樁謀殺案,還包括大量轉移贓款64億美金到國際上的經濟犯罪,以及屍體加工廠背後的謀殺案等罪行。

因此,也有評論認為,當局在十八大後比照陳良宇案、周正毅案等,重新審理薄谷案的可能性也不小。

時政評論家陳破空認為不排除十八大後,倒薄派取得權力後,將會對薄谷案重新審理。

原上海首富周正毅被舉報涉嫌行賄及虛開發票,因為當時上海市委書記陳良宇包庇他,周正毅被輕判三年,後來胡溫經過權力鬥爭將陳良宇扳倒送進監獄後,又重審周正毅案,兩人分別被重判18年和16年。

相關文章