【新唐人2012年8月23日訊】（中央社記者楊明珠東京23日專電）日本媒體報導，外務省今天拒收韓國政府退回的日本首相野田佳彥給韓國總統李明博的親筆信，使得韓國駐日使館人員要歸還信件但吃了閉門羹。韓國立即改以郵寄方式退信。

野田17日寫了1封親筆信，透過外交管道給李明博。信中對李明博登上竹島及發表一些有關日韓關係的言論，表達遺憾之意。

野田在信中還重申，希望韓國與日本一起將竹島問題交付國際法庭仲裁。

今天下午近5時（台灣時間4時），韓國駐日使館人員為了退回這封親筆信，來到日本外務省大門前，結果被警衛攔下，不得其門而入。日本外務省拒絕收信。

隨後傳出，韓國駐日使館已用掛號信方式寄給日本外務省。

今天下午在聽到韓國政府方面正式宣布將退信一事之後，野田在眾議院答詢時表示，「感覺韓方未免太缺乏冷靜。」