【新唐人2012年8月18日訊】（中央社紐約18日法新電）「紐約時報」（NYT）今天報導，美國監管機構正在調查德意志銀行等全球多家銀行，這些銀行據稱替伊朗和蘇丹等遭制裁國家移轉數以十億計美元資金。

執法官員表示，調查仍在非常初步階段，並表示，據信德意志銀行自2008年後並未透過美國營業單位替伊朗客戶移轉資金。

一名發言人告訴紐時，德銀早在2007年就決定「不和在伊朗、敘利亞、蘇丹及北韓等國的銀行有新業務往來，且在法律允許範圍內，結束現有往來業務」。

紐時報導，對德銀的調查是2009年起對全球金融機構連串調查行動之一，暗示金融機構常利用美國政策漏洞替伊朗公司及企業轉移資金。不過這項漏洞已在2008年堵住。（譯者：中央社陳蓉）