【新唐人2012年08月15日訊】(美国之音電) 英國渣打銀行星期二同意向美國一個金融管理機構支付3億4千萬美元，以平息有關該銀行在過去10年非法隱藏與伊朗方面2500億美元交易的指控。

上星期，紐約州官員指責這家英國第5大銀行是“無賴機構”，隱藏了6萬次與伊朗的金融交易。渣打銀行否認了這些指控。

另外4家美國管理機構也對渣打銀行與伊朗的交易展開調查，與這次解決方案無關。美國法律嚴格控制與伊朗的貿易。美國和其他西方國家在努力迫使伊朗結束其核武器發展項目。伊朗對此予以否認。